(1) Berî ku hûn bikar bînin
kelepçe, Bi baldarî kapasîteya hilgirtina wê kontrol bikin, ka xuyang deforme an zirar e, û gelo beşa girêdanê sax e ku pêşî li pirsgirêkan bigire.
(2) Rêberiya hêza ya
kelepçedivê rast be da ku nehêle ku ew hêza alîgir werbigire.
(3) When connecting ropes or rings, one should be set on the horizontal pin and the other should be set on the bend ring. It is not allowed to set on the two straight sections of the kelepçe respectively.
(4) Piştî ku operasyona rakirinê xilas bû, wê di wextê de derxînin, pin xaçê têxin nav zencîreya bendê, û gûzê saz bikin. Avêtina çolê bi tundî qedexe ye
kelepçeji cîhek bilind dakêşin da ku ew ji deformekirinê û zirara şikestina navxweyî dernekeve, û bicîh bikin ku ew saxlem e.
(5) Beşa têlkirî ya
kelepçedivê bi rêkûpêk bi rûnê rûnê were rûn kirin da ku ew baş were rûn kirin û ne zingarî be.
(6) Piştî karanînê, wê li cîhek zuwa hilînin, bi darînek dar ve bikin, û bi rêkûpêk bigirin.
(7) It is not allowed to use kelepçes with horizontal pins without threads. When it is necessary to use them, safe and reliable measures must be taken to prevent the horizontal pins from slipping out and causing accidents.
